OBOWIĄZEK INFORMACYJNY ADMINISTRATORA DANYCH
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (zwanego dalej RODO) uprzejmie informuję, że:
1) Administratorem Danych Osobowych (zwanym dalej ADO) jest Marta Kamińska z siedzibą w Gdańsku przy ul. Na Zboczu 29, 80-110 Gdańsk.
2) Z ADO można skontaktować się pod adresem email: mk@tlumaczdunskiego.com lub korespondencyjnie na adres siedziby ADO (pkt. 1).
3) W zależności od celu, w jakim przetwarzane są Państwa dane osobowe, podstawą prawną przetwarzania Państwa danych osobowych będzie:
a) art. 6 ust. 1 lit. b RODO – celem przetwarzania danych osobowych jest wywiązanie się z postanowień umowy lub podjęcia działań zmierzających do jej zawarcia, związanych ze świadczeniem usług;
b) art. 6 ust. 1 lit. c RODO – celem przetwarzania danych osobowych jest wywiązanie się z obowiązku prawnego ciążącego na ADO (przy czym obowiązkiem tym jest prowadzenie rozliczeń z klientami oraz wywiązywanie się z obowiązków wobec organów państwowych, np. prowadzenie repertorium tłumacza przysięgłego);
c) art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes ADO (przy czym interesem tym jest ustalenie, dochodzenie roszczeń lub obrona przed roszczeniami związanymi z zawartą umową).
4) W przypadku, gdy przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie prawnie uzasadnionego interesu ADO (pkt 3 lit. c) mają Państwo prawo złożenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych.
5) Podanie Państwa danych osobowych jest dobrowolne, ale jest niezbędne do wykonania umowy lub podjęcia działań zmierzających do jej zawarcia (np. zapytania o wycenę lub ofertę, udzielenia informacji).
6) Odbiorcą danych osobowych mogą zostać:
a) uprawnione organy publiczne,
b) podmioty, z którymi ADO współpracuje w zakresie realizacji umowy (takie jak: podmioty świadczące usługi pocztowe lub kurierskie, dostawcy usług telekomunikacyjnych lub transmisji danych, biura rachunkowe/księgowe, dostawcy usług IT itp.).
7) Dane będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji celów przetwarzania wskazanych w pkt. 3 a w szczególności:
a) w zakresie realizacji umowy lub podjęcia działań zmierzających do jej zawarcia – przez okres do jej zakończenia lub zakończenia działań zmierzających do jej zawarcia, po tym czasie dane będą przetwarzane przez okres wymagany przez prawo lub przez okres niezbędny do obrony i dochodzenia roszczeń,
b) w zakresie realizacji uzasadnionych interesów ADO – dane będą przetwarzane do chwili pozytywnego rozpatrzenia wniesionego przez Państwa sprzeciwu wobec przetwarzania danych.
8) Mają Państwo ma prawo do:
a) dostępu do swoich danych osobowych,
b) sprostowania swoich danych osobowych,
c) żądania ograniczenia przetwarzania swoich danych,
d) usunięcia danych, jeżeli nie jest realizowany żaden inny cel przetwarzania,
e) przeniesienia danych do innego ADO,
f) w stosunku do danych przetwarzanych na podstawie prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora przysługuje Państwu prawo złożenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych.
9) Z uprawnień można skorzystać kontaktując się pisemnie lub mailowo z ADO (pkt. 1 i 2).
10) ADO może zastosować profilowanie w zakresie i w związku ze statystyką sprzedażową i marketingową. ADO nie podejmuje zautomatyzowanych decyzji mogących wywołać skutki prawne lub w inny sposób mogących wpłynąć na sytuacje osób, których dane dotyczą.
11) ADO informuje o prawie wniesienia skargi do organu nadzorczego. Organem takim jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.